AISubs v3.7
The voice of the stars disappearing into the night sky
The faintly shining light blue moon
Why does the sea we swam in?
I guess it will change its color in a short time Tsuka no ma ni iro kaete yuku ndarou Change its color before we know it?
I don't want to fall asleep like this
I still want to feel you
Moshimo anata ga samishii toki ni If you feel lonely
You can't even stay by my side
You know the pain you lose
Hoka no ai wo tsukameru And you can grasp other love
Sou inotteiru Yes, I pray for it
If one day you get lost in the night and suddenly look back at that day
Think of me smiling in the dazzling sun
The strength of love that overlaps
Even crying turns into love
The weakness of strong love in both hands
Holding a fragile bond and making sure
But I will always watch over you living in this moment
My love, in your heart
When you want to cry or when you're in pain,
just remember me.
A place where we can be together, a distant summer day,
warmth, life, joy - all of it is in your heart.